去日本流浪的midoli

吃晚餐的時候，
兒子英時突然說，我有一件擔心的事情。
兒子一直很關心媽媽肚子裡的妹妹，
媽媽說他很期待。


他說，萬一媽媽要生的時候，剛好是店裡很忙的時候怎麼辦?!
之前他出生的時候，跟妹妹春花出生的時間；
都是半夜的時候，所以不用擔心這個問題。
但現在，萬一寶寶選在一個大家都在忙的時間來怎麼辦？
像晚餐時間是最忙的，
中村先生是主廚，中村太太是二廚，我是小助手；
如果二廚要生了，主廚要送二廚去醫院，
那，廚房怎麼辦.....
難道叫要生的孕婦自己開車去醫院嗎?!



中村先生說，可能某一天我進廚房的時候，
就會發現人都不見了，桌上只剩一張紙條；
上面寫著：『midoliちゃん、頼む!~』(midoli,麻煩你了!!)
要做什麼料理你自己看著辦吧。
春花也會附一張：
『midoliお姉さん、がんばれ！～』 (midoli姐姐,扛巴爹!~)



還好我幫他們想到答案，
反正中村太太說，
以英時的例子，從她半夜三點開始陣痛，
到準備生小孩已經是早上十一點；
中間大概是有八小時的時間，
所以如果是早上十點開始陣痛，
就晚餐要忙之前就先去醫院，
如果晚餐時間五六點才開始陣痛，
可能也要半夜一二點才會生；
那就等忙完之後再去醫院。


這樣我就不用升大廚了。